Was auch manchmal vorkommt ist nach einem Update eines Plugins die Meldung “Briefly unavailable for scheduled maintenance. Check back in a minute.”. Der ist aber ganz leicht zu beheben.
Bei dem Update wurde die Datei “.maintenance” aus dem root-Verzeichnis der WordPress-Installation nicht entfernt. Wenn du diese löschst sollte dein Dashboard und die Webseite wieder angezeigt werden.